mod: Short for modification. A source code modification.

The biggest, most important difference between a mod and a plugin is that a plugin does not require code modification to install.

Generally speaking, the more mods you want installed on your open-source project, the more difficult it gets to make them work.