Plugin: a piece of software that extends or modifies the functionnality of another, independent piece of software.

Not all clients are aware of the differences between a plugin and a mod (understandibly). Especially when freeware open-source are concerned.

Installing a plugin on a piece of software should require no source code modification.